デブでオタクで独身だけど猫がいる!

趣味:酒 煙草 タトゥー。独身で南米出身のハーフがペットの猫犬蛇を心の支えに日々を生き抜く、孤独死まっしぐら系アラサー女 ヘビイチゴの絵日記。

タグ:外国人

こんばんわ!ヘビイチゴです★ブエナ〜我が家の母は外国人でありますが日本に住んで長いので日本語はペラペラ。漢字とかは読めないけどね。普段は断然日本語での会話が殆どですが時々スペイン語ふっかけてきます。私がスペイン語を忘れないように。という母なりの配慮?らしい ...
46C94F93-9392-4121-8B92-425E2334C352

こんばんわ!
ヘビイチゴです★
ブエナ〜

我が家の母は
外国人でありますが
日本に住んで長いので
日本語はペラペラ。

漢字とかは読めないけどね。

普段は断然
日本語での会話が殆どですが
時々スペイン語ふっかけてきます。

私がスペイン語を
忘れないように。という
母なりの配慮?らしいんですが

言語のスイッチが
壊れてんのか
2ヶ国語が混ざって
ごっちゃごちゃ(笑)

3回に1回は
日本語でもスペイン語でもない
新たな言語産み出す始末(笑)
 
 私の場合、
当然ですけど日本語は母国語なので
無感覚で出てくる言語ですが

 スペイン語は
『今スペイン語喋ってる』 
感覚が常にあるんですよね。

これね、この感覚って
日本語と同じくらい
スペイン語喋れてた幼少期には
無かったの。

だから自分が何語話してるのか
わからなくなったりしたけど

現在ではそんなこと
一切ないんですよね(笑)

スペイン語喋ってる感
ありまくりだし
意識しまくりだよ!

この、ある種の
違和感みたいなものが無くなった時に
初めてその言語をマスターした事に
なるのでは。と思ってたりします(笑)

 なので我が母は
スペイン語も日本語も
もう同じなのかも??

その割に
ことあるごとにバソバソ
言ってるけどね。

バソしかスペイン語知らねーのかって(笑) 

 …………………………

さて、今月はブログのPVが
一言で言うと
超ヤバいです(=´∀`)b

ちょこちょこっとした
 ゴールデンウィークと
有給がやっとこさ
取れるので

駆け込みで
何とかニュースに載るように
ネタ引っ張り出します(笑)

 …………………………
仲良しのRINRINさんがね
インスタ始めたんですよ〜
 
 私もやるかマジで悩んでる…
優柔不断は何も
決められないっていう。

そして
車も買わなきゃなのに
決められない(笑)

 ダメウーマン!

インスタ始めたら
見に来てくれますか?(;´Д`A

夜も更けてきたので
今日はこれで。

また近いうちに!

チャオ!

1期間限定ヘッダー

:*:・。・:*:・。・:*


感謝!


↓動くよ↓


アニメ


また来てね★ 

ラインで読者登録が出来ます!  
 

更新が気になる方は  
登録お願いします★


*:・。・:*:・。・:*:・。・:*


rannku

 お願いします!     

*:・。・:*:・。・:*:・。・:* 

↓↓ストリエも宜しく↓↓  

リンクバー 

*:・。・:*:・。・:*:・。・:* 

ブログの最初のページはこちら  
*:・。・:*:・。・:*:・。・:*